No hi ha adscripcions territorials per a la literatura, perquè pertany, sempre i tota, a la llengua en què és escrita. En aquesta antologia, l’edició de la qual ha estat confiada a dos poetes de referència, Jaume Pont i Jordi Pàmias, s’hi apleguen tot un seguit d’autors lleidatans que abasten un ventall cronològic que va de la Renaixença fins als nostres dies. Aquesta antologia és, doncs, una mostra i una proposta, amb la voluntat de “configurar una panoràmica oberta, de caràcter històric, eclèctic i de qualitat”. Un llibre, en definitiva, que construeix un sentit de conjunt. “No es tracta d’una suma de veus, sinó d’una estructura que dibuixa èpoques, estils, tendències, idees, temes i marques expressives i diverses. Amb això volem dir que, dins d’un corpus com el nostre, arrelat en una llengua i una tradició concretes, el sentit de la continuïtat no es perd mai.”
Lluís Roca Florejachs, Josep Pleyan de Porta, Josep Wehrle, Salvador Revés, Magí Morera Galícia, Anton Navarro, Josep Iglésies Guizard, Josep Estadella Arnó, Jaume Agelet Garriga, Fermí Palau, Josep Carner-Ribalta, Joan Duch, Artur Vives, Enric Crous Vidal, Joan Baptista Xuriguera, Màrius Torres, Isabel Solsona, Concepció G. Maluquer, Gregori Satorres Baldrich, Manuel de Pedrolo, Miquel Lladó, Guillem Viladot, Josep Gomà, Josep Vallverdú, Teresa Roses, Anton Sala-Cornadó, Josep Solsona, Josefina Vidal, Josep Iglésias del Marquet, Rosa Fabregat, Josep Grau Colell, Benet Rossell, Jordi Pàmias, Joan Margarit, Carles Hac Mor, Josep Espunyes, Jaume Pont, Assumpció Forcada, Josep M. Sala-Valldaura, Pere Rovira, Maria Mercè Marçal, Josep Borrell, Jaume Invernon, Jordi Jové, Joan Barceló, Francesc Burguet, Francesc Pané, Hèctor B. Moret, Carles M. Sanuy, M. Dolors Coll Magrí, Dolors Miquel, M. Isabel Valverde, Xavier Macià, Pere Pena, Montserrat Gort, Francesc Culleré, Carles Solé, Josep M. Nogueras, Joan Graell, Txema Martínez, Teresa Colom, Meritxell Cucurella-Jorba, Eduard Batlle, Gemma Casamajó, Francesc Gelonch, Víctor M. Verdú, Ona Rius, Enric Boluda, Àngels Marzo, Gabriel Pena, Amat Baró, Laia Noguera, Meritxell Nus i Meritxell Gené.
