A l'infern de dos en dos és un text amable que pretén desfer la tanca que a vegades s'interposa entre el ciutadà i els notaris que exerceixen a Catalunya. Suposa una mirada diferent, a cavall entre el carrer i els despatxos jurídics, i que des de l'experiència quasi novel·lada de situacions reals i punyents recupera la tradició, tan arrelada en aquest país d'uns notaris humanistes, integrats en el delit quotidià de la gent i dels seus afers, disposats a servir la societat civil amb un estat d'esperit obert, lúcid (lúdic, si cal) i crític tal com ho demana la mateixa idea de justícia pròpia de professionals responsables del dret. L'amenitat que el lector trobarà en la forma epistolar emprada es fa del tot compatible amb un ambiciós i seriós projecte de futur sobre les relacions entre notaris i els catalans.