Existeixen molts estudis al voltant el Barça y el Real Madrid com a equips globals, com a marques globals, però, què sabem de com els diaris esportius estrangers viuen el clàssic espanyol? Sabem què escriuen, doncs tots dos són equips amb seguidors a tot el món; però, com escriuen? Com expliquen els fets? Es limiten a cròniques purament esportives? Refl ecteixen aquestes cròniques les implicacions político-socials derivades del partit? Són aquestes cròniques esportives ocasions per a donar a conèixer a l'estranger el context polític on es desenvolupa aquest partit? L'objectiu d'aquest llibre es respondre a aquestes preguntes per a descobrir com es percep el clàssic espanyol des de l'exterior.