Sortint de la ciutat canadenca de Schefferville, al Labrador, Pierre, un pilot de bosc, es troba atrapat en un forta tempestat de pluja i de neu fosa. Després d'un catastròfic amaratge d'urgència, busca refugi en una cabana de caçador de pells. Allà, hi fa una descoberta misteriosa que l'empeny a aventurar-se tot sol dins la intensa inclemència de la tundra. Viurà la indomable i cruenta naturalesa hivernal, que en contrapartida li ensenyarà què és la llibertat i el repte de viure... Una aventura plena de sobreslats que ens descobreix el nord del Quebec.
