La Sefardita vol ser una introspecció, en el temps i en l'espai, del període de persecució i anihilació dels jueus a Europa. Escrit amb to de conte i amb una narrativa rica i expressiva, l'autora es capbussa en un passat llunyà i desplega amb mestria les vivències de dones i homes que s'assentaren a les ribes de la Mediterrània, de la Sardenya a Còrsega, la Toscana italiana fins a Barcelona i Toledo, en un intent desesperat d'emplaçament del seu poble menyspreat, perseguit i torturat. Un relat interessant i aclaridor de la comunitat sefardita. Una descripció novel·lesca i alhora rigorosa d'un moment històric, de persecucions ideològiques i religioses, en què homes i dones de la conca mediterrània lluitaren incansablement per reconquistar la dignitat perduda.
Catalina Maroselli va néixer i viu a Ajaccio, Córsega. L'aportació cultural de la societat corsa tradicional condicionará la seva personalitat com a dona del Mediterrani. Després dels fets de maig de 1968, la seva carrera com a advocada a Ajaccio i a París la porta a diverses disquisicions ideològiques i de sentiments: per una banda, s'identifica amb la societat corsa, una socitat diferent, amb una identitat pròpia i, per l'altra, amb la seva independència d'esperit. Des de llavors la problemàtica de la identiat de l'illa farà un nou gir en el desenvoplupament de la seva vida. Un marcat interès per les ciències humanes i socials li ha fet publicar diversos articles i, l'any 1991, un assaig que ja constituïa una reflexió sobre el fet cors: La reconquête de la dignité (edicions La Marge), i l'abril de l'any 2000 va publicar La identitat corsa: una realitat dins Europa (Pagès Editors). L'autora també és investigadora associada de l'Institut d'Estudis Europeus de Barcelona.