L'any 942, sortit de la planura de la Pannònia, a la llunyana Hongria, un exèrcit d'hongaresos travessa l'Europa carolíngia sense trobar aturador, entra a la Marca Hispànica i avança país endins sembrant el terror i la mort, alhora que ho devasta tot per allà on passa. Aconsegueix arribar davant la Lleida musulmana, a la qual assetja mentre llança atacs contra fortaleses i poblacions veïnes. Per una vegada, cristians i musulmans no s'enfrontaran entre ells, sinó que es veuran obligats a combatre contra uns enemics forans, bàrbars i ferotges. Uns invasors que els cristians qualificaran de pagans nefands.
Carles Macià i Vives és professor mercantil i resideix a Barcelona, la seva ciutat natal. Ha col·laborat a la revista Cavall Fort, des de la seva fundació, i hi ha publicat contes, articles i una novel·la per capítols: El temple de Xac-Mool. Cal afegir-hi els llibres Històries de prop i de lluny, Els remences Sobremunt i La frontera superior. Entre el bon nombre de premis que li han estat concedits destaquen el Víctor Català de narracions amb l'obra La nostra terra de cada dia, el Joaquim Ruyra amb la novel·la Un paracaigudes sobre la Vall Ferrera i el Joan Santamaria amb la narració Tant o més que a viure.
