El protagonista és un català que ronda la quarantena, descendent d'una nissaga gitana barcelonina per part paterna i una altra de pallaresos benestants per part materna. Viu feliç a Chicago quan neix el seu fill i en aquest moment decideix deixarli com a herència unes narracions orals i uns escrits, on quan sigui gran podrà descobrir els seus orígens paterns. I aquí hi entra el Paral·lel durant la Primera Guerra Mundial, el paper de les mules durant la Guerra Civil, la Fira de de Salàs, tot passant per l'evolució del Poblenou de Barcelona. Els nostres orígens ens marquen la vida? Els amors són controlables o són fruits de la casualitat? Les nostres vides són un mirall que reflecteixen el nostre passat? El temps cura les coses, o és la distància més llarga?
Josep de Moner va néixer a Olp (Pallars Sobirà). Llicenciat en Ciències de la Informació, ha treballat al Diario de Barcelona i a El Periódico de Catalunya. I justament és el teatre el que, els darrers vuit anys, ha marcat la seva vida, especialment com a productor i actor del Setge d'Olp; una realització teatral sobre el comte Hug Roger III del Pallars. Diu que Cabré, Auster i Txèkhov són els seus referents. El Mirall del Ventolau ho traspua.
