Aquest llibre vol unir en el record Joaquín Bernat Gombau i el seu nét, Jaume Balagueró Bernat, dues persones que s'han dedicat plenament al món del cinema. Joaquim Bernat, com a aficionat i Jaume Balagueró, com a professional reconegut en l'àmbit internacional.Entre padrí i nét, el text recull les seves pròpies vivències i alhora anècdotes històriques a més de la inoblidable filmació de La fiel infantería. També hi apareixen les institucions i persones relacionades amb el cinema de casa nostra.
