Municipi de Castigaleu. Toponímia de la Ribagorça
Disponibilitat: En existència
18,00 €
Aquesta és una obra pòstuma d’en Jordi Moners i Sinyol (1933 El Prat de Llobregat - 2019 Llinars del Vallès) en el marc de la col·lecció Toponímia de la Ribagorça / Toponimia de Ribagorza que dirigeix en Xavier Terrado des del 2001. Del 1993 al 2010 en Jordi Moners va passar llargues temporades a Castigaleu investiganthi la llengua catalana i la cultura que hi conforma, d’on sorgiren un bon grapat de publicacions. En 2007 en Moners ja havia enllestit la replega dels topònims tant rurals com urbans de Castigaleu, ço que el va situar en la llarga corrua d’investigadors de la toponímia ribagorçana iniciada per en Joan Coromines a la dècada dels trenta del segle passat.
Aquesta edició s’emmarca en el context del grup de recerca sobre la Toponímia d’Aragó, Cantàbria i la Rioja, però vol ser al mateix temps la continuació d’un projecte anterior, que no és altre que continuar la publicació de la col·lecció “Toponimia de Ribagorza”, en la qual van sortir 32 volums que es publicaren al llarg de la primera dècada del segle XXI, que recullen i estudien la toponímia de 30 municipis de la Ribagorça aragonesa, als que cal afegir els tres volums corresponents als tres municipis de la Ribagorça catalana.
Jordi Moners i Sinyol (El Prat de Llobregat, 1933- Llinars del Vallès, 2019) fou un polític i filòleg català, membre fundador del Partit Socialista d’Alliberament Nacional (PSAN). Estudià Dret a la Universitat de Barcelona, i treballà de passant. Més tard ho deixà per fer estudis de filologia romànica a les universitats de Freiburg in Breisgau, Marburg i Heidelberg, que compaginà amb feines diverses. El 1976 publicà Síntesi d’història dels Països Catalans (Edicions La Magrana) i La llengua de Castigaleu, un treball de dialectologia local d’aquest poble de la Baixa Ribagorça editada pel Centre d’Estudis Ribagorçans l’any 2008.
